‚Û‚Ò[‚Ì